Reading community centre swaps one temporary home for another