Experts aim to identify cancer signs years before symptoms emerge