Joe Biden could fail to get on election ballot after making one big mistake