Trick or Treat Studios is reviving Freddy Krueger and Jason Voorhees masks from the '80s and '90s