Baz Luhrmann would consider revisiting an extended cut of Elvis as an episodic event like Faraway Downs