Documents relating to Andrew's role as trade envoy 'may have been destroyed'