The Texas attorney general is investigating a supplier of Boeing 737 parts