Bill Clinton and other leaders join Rwandans in marking 30 years since their genocide