Academics used AI and machine learning to test 29,000 financial ratios. Here's the metric they found was the best predictor of stock-market returns.