Ridley Scott's 4-hour Napoleon cut shelved indefinitely