Brit tourists travelling to Spain issued warning over two key documents needed