Get rid of yellowing on pillows with these common house cleaning products