One-Pot Lemon Tortellini Soup with English Peas