'The First Omen' Review: Horror Prequel Is a Fever Dream With More Atmosphere Than Narrative Coherence