'Game of Thrones' star Conleth Hill has a small '3 Body Problem' role