Russian court rejects legal claim by Navalny's mother over poor treatment in prison