Project Veritas CEO quits over 'strong evidence of past illegality'