Russia's Foreign Ministry says Spanish reporter denied a visa was invited to stay