Sunak should end 'war on motorists' rhetoric and deliver better public transport