Hospital on lockdown as woman 'swallows poison' and exposed cops need treatment