LS Lowry's links to Northumberland explored in new exhibition