Deadly air strike shows system to protect aid workers in crisis, agencies say