This Brightening $36 Vitamin C Serum Should Cost So Much More Than It Does