This $14 Growth Serum Instantly Gives Shoppers' Hair “Weightless Volume”