Russian officials call for harsh punishment for those who carried out deadly concert attack