'Everything is interrelated.' For the Navajo Nation, the April 8 solar eclipse is a spiritual experience