Hulu with Live TV adds MLB Network just as baseball season gets underway