King's Easter Sunday public appearance a 'form of reassurance', expert says