Travis Kelce's Hat Paid Tribute to Taylor Swift With a Hidden '1989' Easter Egg