Taylor Swift Wore a Buttery Yellow Bikini on Vacation, and I Found a $25 Lookalike