British Museum admits many missing artefacts may be 'unrecoverable'