Son comes to the rescue to boost Spurs' Champions League hopes after early shock