76ers Nick Nurse, Kelly Oubre Jr. each fined $50,000 for verbally berating officials