Trump has embraced Jan. 6. The extremist message may alienate — or resonate