Burton Goods debuts new full-grain leather MagSafe iPhone 15 case with exclusive deal for 9to5 readers at $32