Target's Packable Puffer Jacket Has Hidden Features to Trap in Warmth, and It's Just $30