Easter getaways hit by travel disruption