A forgotten 'Golden Girls' reboot from the '90s is getting attention again thanks to an internet hoax