Ex-Apple leader says iPhone maker is in a 'battle for the soul' as it goes up against the DOJ