Scotland ferries crisis hurting tourism and whisky trade