Helen Flanagan reveals she suffered from psychosis after reaction to medication