Digital advances deliver clearer picture of ad spending's results