Pats upgrading facilities after poor NFLPA survey