Father and daughter discover 1871 shipwreck on Lake Michigan fishing trip