Another top donor says it will resume funding the UN agency for Palestinians as Gaza hunger grows