Biden sparks confusion with train comment in collapsed bridge remarks