Dragon's Dogma 2's lovable pawns make it an adventure worth fighting for