Bobby Brazier and Ellie Leach set tongues wagging in Strictly reunion