America Ferrera's Knit Chanel Maxi Dress Has Little Bow Accents All Over