Parents feel 'cheated' after Cadbury makes change to popular kids treat